لقد كان لحركة طباعة الكتب الكنسية منذ القرن التاسع عشر صدى قوي داخل الكنيسة، حيث بدأ بعض المهتمين بإعداد وطبع طقوس الكنيسة، ومن ثم نشرها لتعرف طريقها للكنائس والعامة على حد سواء، وكان من هؤلاء الأب الراهب القمص عبد المسيح صليب البرموسي المسعودي، الذي قام بفحص ودراسة مخطوطات القداسات الثلاثة عدة سنوات، مستعيناً بإثنين وثلاثين مخطوطاً من مخطوطات دير البرموس، ودير السريان، ودير أنبا مقار، ومخطوطات الدار البطريركية، فضلاً عن بعض المخطوطات الخاصة به وبآخرين، ليخرج كتاب الخولاجي المقدس الذي حوى بين دفتيه ترتيبات ونصوصاً وتنبيهات لصلوات رفع البخور والثلاثة قداسات، وبعض القطع الأخرى الهامة في الصلوات الليتورجيا، حيث قضى ما يقرب من أربعين عاماً في هذا العمل والدراسة. بدأت هذه الفترة من نسخ مخطوط للقداسات وحتى آخر تصحيح مؤرخ له في نسخته الشخصية لهذا الخولاجي. كتاب الخولاجي المقدس أي كتاب الثلاثة القداسات مع صلوات أخرى مقدّسة، جمع وترتيب القمص عبد المسيح صليب البرموسي المسعودي.
