بتاريخ ٣ أيلول 2022، ثبّت قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني انتخاب نيافة المطران مار بطرس قسيس بالإجماع من قبل الكهنة وأعضاء المجالس الكنسية واللجان العاملة والمؤسسات في أبرشية حلب وتوابعها، وعيّنه مطرانًا للأبرشية.
ܒܣܝܩܘܡ 3 ܐܝܠܘܠ 2022܆ ܫܪܪ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܠܓܘܒܝܐ ܕܟܠܗܘܢ ܟܗ̈ܢܐ ܘܗܕܡ̈ܝ ܡܘ̈ܬܒܐ ܘܣܝ̈ܥܬܐ ܘܫܘ̈ܬܐܣܐ ܕܡܪܥܝܬܐ ܕܚܠܒ ܘܢܩܦܝ̈ܬܗ̇ ܕܟܠܗܘܢ ܓܒܘ ܡܥܠܝܘܬܗ ܕܡܪܝ ܦܛܪܘܣ ܩܣܝܣ ܕܢܗܘܐ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܡܪܥܝܬܐ ܥܗܝܕܬܐ.
ܬܗܢܝ̈ܬܐ ܠܒܢܝ̈ܬܐ ܡܩܪܒܝܢܢ ܠܡܥܠܝܘܬܗ ܕܡܪܝ ܦܛܪܘܣ ܩܣܝܣ ܘܠܒܢ̈ܝ ܡܪܥܝܬܐ ܕܚܠܒ ܘܢܩܦܝ̈ܬܗ̇.
On September 3, 2022, His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II confirmed the unanimous election of His Eminence Mor Boutros Kassis by the priests, parish councils, committees and institutions of the Archdiocese of Aleppo and Environs, and appointed him Archbishop of Aleppo and Environs. We congratulate His Eminence and the faithful members of the Archdiocese of Aleppo and Environs on this appointment.
إدارة قنشرين تهنّئ نيافة المطران مار بطرس قسيس وأبناء أبرشية حلب وتوابعها بهذا التعيين، ليرعى أبنائها بروح التضحية، لما فيه خير لازدهار كنيستنا السريانية، ونصلّي للرب أن يكشف لنا عن مصير المطرانيين المختطفين نيافة المطران يوحنا ابراهيم وسيادة المطران بولس يازجي، آملين أن نرى خاتمة سعيدة تتجلّى في إطلاق سراحهما. ونرجو ان لا يُكتب في صفحات التاريخ أن الشعب المسيحي نسيّ المطرانين المختطفين وتناسى القصة، ولم يناضل ويكافح للكشف عن مصيرهما.
قنشرين
