الفيلوكاليا (محبة الجمال)، هي مجموعة نصوص كتبت بين القرن الرابع والرابع عشر. وقد صاغها عمالقة روحيون ينتمون إلى التقليد الروحي الارثوذكسي. جمع هذه النصوص في القرن الثامن عشر، راهبان يونانيان هما: القديس نيقوديموس الاثوسي والقديس مكاريوس الكورنثي. جميع نصوص الفيلوكاليا الأصلية هي في اليونانية. ويعزى الفضل في نقل قسم كبير منها إلى السلافية، إلى راهب يدعى باييسيوس فيليتشكوفسكي. وكان لهذه الترجمة تأثير عظيم على فكر المسيحين وحياتهم في روسيا، بمن فيهم الكتّاب والأدباء، من أمثال دوستويفسكي (الأخوة كرمازوف)، ومكسيم غوركي، وسواهما. وفي الكتاب الحاضر، هناك ما أسهم به القديس اشعيا المتوحد. وأيضاً "المقالة النسكية" للقديس نيلوس الناسك. تعريب الأب منيف حمصي (كاهن دير سيدة كفتون).