تقول المؤلفة: إنّ الفكر المسيحي ليس ضد كل هذه الممارسات في المطلق، ولكن من حقنا كمسيحيين ملتزمين أن نتساءل هل إنّ هذه الممارسات تهب الإنسان فعلاً السعادة الحقيقية التي يسعى إليها؟ وتحاول من خلال هذا البحث الإجابة عن كل الأسئلة الجوهرية والملحّة، في ضوء الوحي الكتابي والخبرات الصوفية لكبار الصوفيين المسيحيين، وتعليم الكنيسة المقدسة والوثائق الصادرة عنها. وتتعرض لخلفية هذه الممارسات والعقائد التي تستند إليها، كما تُبيّن مخاطرها ومناقضتها الإيمان المسيحي.
كتاب اليوغا والتأمل التجاوزي من وجهة نظر الإيمان المسيحي بقلم جيزل فرح طربيه. طُبع الكتاب بمساهمة عائلة جرجي نعمة الله عقاد. من منشورات دار المشرق - لبنان.