كتاب الصلاة الليتورجيّة على مدار السنة الطقسية لكنيسة المشرق الكلدانيّة – الآثوريّة هو عمل ليتورجيّ شامل يقدّم دراسة وتحليلًا للصّلاة الطّقسيّة كما تُمارَسها كنيسة المشرق بجناحيها الكلدانيّ والآشوريّ، عبر دورات السّنة اللّيتورجيّة. يستعرض الكتاب البنية الغنيّة لترتيب الصّلوات اليوميّة والأسبوعيّة والموسميّة، بدءًا من زمن البشارة وحتّى نهاية السّنة الكنسيّة، مع التّركيز على التّقاليد الموروثة من الآباء الأوائل باللّغة السّريانيّة.
ويكشف الكتاب عن عمق الرّوحانيّة التي تنطوي عليها هذه الصّلوات، والتي تعكس فهمًا لاهوتيًّا للخلاص والتّجسّد والفداء، ويتناول كذلك الرّموز والأزمنة الطّقسيّة، ودور المزامير، والقراءات الكتابيّة، والأناشيد الخاصّة في تشكيل العبادة الجماعيّة.
يُعدّ هذا الكتاب مرجعًا مهمًّا لفهم التّراث اللّيتورجيّ لكنيسة المشرق، وموردًا أساسيًّا للباحثين في اللاهوت الطّقسيّ والمُهتمّين بالتّقليد السّريانيّ الشّرقيّ.
الكتاب هو الجزء الرّابع من "السّلسلة اللّيتورجيّة" ومن إعداد المطران د. جاك إسحق، صدر عام 2011 عن منشورات دار نجم المشرق – بغداد.