يحتل كتاب الكنائس - ج1 القبطية القديمة في مصر مكانة عظيمة بين الكتب الأخرى، نظراً لأنّ المؤلف زار مصر وتنقّل بين كافة أنحائها وشاهد الأماكن المقدّسة على الطبيعة. كما التقى برجال الاكليروس وأفراد الشعب الذين أمدّوه بالمعلومات التي دوّنها في الكتاب، ولم يعتمد فقط على المؤلفات الأخرى التي وضعها علماء الغرب ومؤرخوه عن الكنيسة القبطية. فجاء الكتاب أكثر تعبيراً وأصدق تصويراً لكي يساهم في تقديم المعلومات الصحيحة عن فترة عظيمة من فترات تاريخ مصر، وهي فترة العصر القبطي الزاخر بالمواقف الإيمانية والوطنية. ومؤلفه هو الرحالة البريطاني ألفريد جوشوا بتلر الذي كان أول من اهتم بدراسة الكنائس القبطية وتاريخها بأسلوب علمي، وتعرّض في كتابه لروعة معمارها التاريخي، الذي تحلّيه ثروة فنية هامة في الأيقونات والرسوم الجدارية. ترجمة إبراهيم سلامة إبراهيم. مراجعة وتقديم الأنبا غريغوريوس.
أجزاء أخرى:
الكنائس القبطية القديمة في مصر - ج2.
