الولادة: 1928
الوفاة: 2021
🏞 الخلفية والنشأة
وُلد الأب ألبير (يوسف) أبونا عام 1928 في بلدة فيشخابور التابعة لقضاء زاخو، في إبّان وجود العراق تحت الانتداب البريطاني.
🎓 الدراسة والمسيرة الكهنوتية
التحق بـ معهد مار يوحنا الحبيب الكهنوتي حيث تلقى العلوم النظامية، وسيُّم كاهنًا في 17 حزيران 1951.
بدأ خدمته الكهنوتية في قرى زاخو والتقى ببيئة شعبية ريفية، تنقل فيها راكبًا على ظهر الحصان لتلبية حاجات الرعية.
📖 النشاط التعليمي والأكاديمي
في عام 1955 عُيّن مدرسًا في معهد مار يوحنا الحبيب بالموصل، حيث درّس اللغة السريانية وآدابها وتاريخ الكنيسة الشرقية لمدة نحو 18 عامًا.
لاحقًا تدرّس أيضًا في جامعة الموصل (اللغات الآرامية والفرنسية)، وعاد للعمل في بغداد بعد انضمامه للرهبنة الكرملية.
بعد تقاعده عام 2009، انتقل أولًا إلى كركوك ثم استقر في مطرانية أربيل عام 2010.
📚 الإنتاج العلمي وأبرز مؤلفاته
ألّف وترجم أكثر من 150 كتابًا ومئات المقالات في التراث الشرقي والعلوم الكنسية، ما جعله يستحق لقب:
“حنين بن إسحق العصر الحديث”
من أبرز مؤلفاته:
- سير الشهداء والقديسين (6 أجزاء)
- تاريخ الكنيسة السريانية الشرقية (3 أجزاء)
- أدب اللغة الآرامية
- الآراميون في التاريخ
- شهداء المشرق
- الآثار المسيحية في الموصل
من بين ترجماته ومحققاته:
- ترجم كتاب “الكلدو-آشوريين، مسيحيو العراق وإيران وتركيا” من الألمانية إلى العربية.
- حقق كتاب مشاهير العراق وأعلامه بتكليف من مؤسسة أبجد عام 2024.
- ويُقدّر عدد مؤلفاته وترجماته بنحو 128–160 كتابًا، بالإضافة إلى مئات المقالات المنشورة في مجلات مثل نجم المشرق، بين النهرين، الفكر المسيحي.
💭 مواقفه الفكرية وأطروحاته القومية
كان من المناصرين لوجهة النظر التي ترى أن المسمى الصحيح للهوية الدينية والثقافية هو “السريان/الآراميون”، لا الكلدان أو الآشوريين المجتزئين تاريخيًا.
عبّر عن ذلك بوضوح في كتابه تاريخ الكنيسة السريانية الشرقية وفي مقالاته المتنوعة.
🕊 الوداع والإرث
وافته المنية ظهر يوم السبت 4 كانون الأول 2021، عن عمر ناهز 93 عامًا، في مستشفى مريمانه بمحافظة أربيل، بعد مسيرة علمية وروحية طويلة.
نعت البطريركية الكلدانية رحيله، مؤكدة أنه كان “عنوان الكاهن الجدي والملتزم والمرشد والصديق”، وقالت إن المرض لم يمنعه من مواصلة عطائه الفكري والروحي حتى نهاية حياته.
📖 كتب ومؤلفات
يمكنكم الاطلاع على بعض كتب ومؤلفات ” الأب ألبير أبونا ” وتحميلها من هنا.
موسوعة قنّشرين للآباء والقديسين والأعلام ـ رصد انترنت