Category: سرياني

17/04/2022 | شارك بتعليقك

ترجمة بيان حقوق الإنسان للغة السريانية الآرامية

“ترجمة بيان حقوق الانسان للغة السريانية الارامية” التي أُنجزت من قِبل لجنة الترجمة والمصطلحات في هيئة اللغة السريانية – المجمع العلمي – بغداد. ترجمة الدكتور بشير الطورلي. إعادة نشر المدرسة السريانية...

اقرأ المزيد

17/04/2022 | شارك بتعليقك

المصطلحات السريانية الحديثة

تأليف الدكتور بشير الطورلي والدكتور يوسف قوزي. تنسيق وكتابة م. سمير روهم. انتاج المدرسة السريانية...

اقرأ المزيد

17/03/2022 | شارك بتعليقك

رسائل مار يعقوب السروجي الملفان

كتاب رسائل مار يعقوب السروجي الملفان من موسوعة “عظماء المسيحية في التاريخ” ترجمات 3. للأب الدكتور بهنام سوني. ترجمة عربية لكل الرسائل التي دبجها بالسريانية، والتي تشكل كنزاً أدبياً بالغ الأهمية في تراث وآداب اللغة السريانية، وتعتبر بلا جدل من أهم النصوص...

اقرأ المزيد

05/02/2022 | شارك بتعليقك

السلاسل التاريخية في أساقفة الابرشيات السريانية

صرف العناية لتأليف كتاب “السلاسل التاريخية في اساقفة الابرشيات السريانية” الفيكونت فيليب دي طرازي، وجمع فيه بايجاز كل ما توفق إلى الوقوف عليه من أخبار اساقفة الابرشيات السريانية. وضمّنه حقائق ربما أطربت قوماً أو أغاظت سواهم، وأورد الممدوح تجاه المذموم وذكر...

اقرأ المزيد

04/02/2022 | شارك بتعليقك

فن التصوير عند السريان في التاريخ الوسيط

ينطلق هذا الكتاب من منظور دراسة الفن السرياني بشكل مبسط، من خلال أيقونات القراءات الانجيلية ومتابعتها بالتحليل والمقاربة مع أخرى عاشت في محيطها. هذه الدراسة هي محاولة للتعمق في ميدان الفن الشرقي القديم. تأليف الأب لويس قصاب والدكتور يوسف...

اقرأ المزيد

31/01/2022 | تعليق واحد

تاريخ الأدب السرياني من نشأته إلى الفتح الإسلامي

كانت مملكة الرها واقعة في الجزء الشمالي الغربي من إقليم ما بين النهرين، وكانت لغتها هي اللهجة الآرامية الشرقية التي أطلق عليها اليونان اسم “السريانية”. كانت الرها مملكة مستقلة في القرون الأخيرة قبيل الميلاد والقرون الأولى بعد الميلاد. والراجح أن أصل ملوكها...

اقرأ المزيد

31/01/2022 | شارك بتعليقك

الحروب الصليبية في الآثار السريانية

يروي الخوري اسحق أرملة السرياني في كتاب الحروب الصليبية في الآثار السريانية الأخبار المهمة التي نقلها عن ثلاثة من المشاهير السريان : المؤرخ الرهاوي المجهول اسمه، الذي كتب حوادث العالم حتى السنة 1204، والبطريرك ميخائيل الكبير 1200، والمفريان ابن العبري الشهير 1287. ولا...

اقرأ المزيد

31/01/2022 | شارك بتعليقك

السريان أصالة وجذور

كتاب السريان اصالة وجذور أو نهج وسيم في تاريخ الأمة السريانية القويم / ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܫܪܫܐ ܘܥܩܪ̈ܐ / The Syriac Churches: Their Origins and Roots. تأليف غريغوريوس جرجس شاهين. إعداد وتقديم مار غريغوريوس يوحنا ابراهيم الذي يدافع بالكتاب عن وحدة التراث السرياني، فهو يرى فيه...

اقرأ المزيد

31/01/2022 | شارك بتعليقك

العلاقات الثقافية الأرمنية – السريانية (شهداء المشرق)

العلاقات الثقافية الأرمنية – السريانية / ܐܣܪ̈ܘܬܐ ܡܪ̈ܕܘܬܢܝܬܐ ܒܝܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܘ ܐܪ̈ܡܢܝܐ / The Armenian – Syriac Cultural Relations.هذا الكتاب يتوّج سلسلة دراسات سريانية، ويتناول تحليل الترجمة الأرمنية لسفر “شهداء المشرق” للعلّامة المستشرق الدكتور...

اقرأ المزيد

31/01/2022 | شارك بتعليقك

عصر السريان الذهبي

عنوان كل أمة راقية مكانتها الأدبية ومعالم حضارتها وعمرانها. فمن الأمم القديمة التي يحق لها أن تفاخر سائر الأمم وتنافسها في تلك المزايا الفريدة، الأمة السريانية ذات الاحسان العميم على العلوم والآداب والفنون. ما الآثار التي خلفتها في تلك المناحي إلا برهان لامع على ما...

اقرأ المزيد

31/01/2022 | شارك بتعليقك

كنيسة أنطاكية السريانية عبر العصور

يتعرض مار اغناطيوس زكا الأول عيواص في هذا البحث إلى كنيسة الشرق الأصيلة وذات الشخصية المعنوية الكاملة من حيث : الايمان، والعقيدة، والليتورجية، والخدمة، ونشر البشارة إلى أقصى الشرق. وإن تطرق المؤلف إلى صفحات قاتمة من تاريخ الكنيسة والمنطقة، مثلاً في حديثه عن الانقسامات...

اقرأ المزيد

31/01/2022 | شارك بتعليقك

بطاركة السريان في القرن التاسع عشر

إنّّ القرن التاسع عشر يُصنّف بين القرون الأكثر تأخراً وانحطاطاً في تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية، تنافس فيه عدد الشعب إلى الثلاثمائة ألف نسمة تقريباً، يقيمون في مدن ماردين وديار بكر والرها والموصل وسوريا وغيرها. وخلال الحرب العالمية الأولى وما قبلها وبعدها ذهب ضحية...

اقرأ المزيد