Category: سرياني
ترانيم عربية وسريانية
هذا الملف يحتوي على ترانيم عربية وسريانية، ومخصّص للقراءة من الموبايل والأجهزة اللوحية. يتم تحديث هذا الملف بشكل...
مبادئ القراءة والترجمة في اللغة السريانية – ج1
كتاب للمبتدئين في القراءة والترجمة جُعل في مجلدين، خُصّص الأول منهما بمبادئ القراءة بالحرفين الغربي والاسطرنجيلي، وبقسم سهل من الترجمة اقتُطف من العهدين القديم والجديد للكتاب المقدس، ومن مؤلَف ابن العبري أحد أئمة الكتبة السريانيين. كتاب مبادئ القراءة والترجمة في اللغة...
تفسير لسفر التكوين
كتاب تفسير لسفر التكوين منسوب إلى القديس أفرام السرياني في المخطوط الماروني هونت 112 في مكتبة اوكسفرد. قدّم له ونشره الأب يوحنا تابت (رئيس جامعة الروح القدس – الكسليك). الغاية الأساسية من نشر هذا المخطوط، أو الجزء الأول منه، أي تفسير سفر التكوين، هي التعريف...
النكهة البهية في قواعد ونحو اللغة السريانية
إنّ علم القواعد قُصد به البحث عن أحوال التراكيب وبيان ما تكون عليه الكلمة في الجملة، والجملة مع الجمل حيث يكون الكلام مطابقاً للمعاني الوضعية الأصلية. وبشكل عام فهو ذاك الذي يبحث في التغييرات التي تطرأ على أواخر الكلمات وشكلها وأحوالها المتنقلة. أما الصرف فهو العلم...
أدب اللغة الآرامية
ظهر الآراميون في التاريخ منذ الألف الثالث قبل الميلاد كأقوام رحّل. ثم أخذت تتوضّح معالمهم وتترسّخ قدمهم، لا سيّما منذ منتصف الألف الثاني، حيث شكّلوا دويلات صغيرة انتشرت في أعالي سوريا وما بين النهرين، ونزحت فئات منهم إلى جنوب البلاد البابلية – الكلدانية. وبلغت...
الجمعية الخيرية للسريان الأرثوذكس
ارتأى فريق من غيوري السريان في حي السريان ضرورة مساعدة المرضى الفقراء في حيّهم فشكّلوا هيئة أرادوا تسميتها جمعيّة. وقد تحقّقت هذه الأمنية عندما رُسم الحبر الجليل مار ديونوسيوس جرجس بهنام مطراناً لأبرشية حلب السريانية، الذي لما رأى أعمال هذه الفئة الطيبة نظّم للجمعية...
الآرامية المحكية
إنّ الآرامية المحكية من قِبل أهالي معلولا وجبعدين وبخعا، هي من أقدم اللغات وأجملها. فرغم التطورات والتغييرات التي جرت في سورية من عهد المكدوني الكبير اسكندر ذو القرنين حتى عهد الأتراك الذين حكموا البلاد حوالي أربعة قرون، لم يتأثروا بأية لغة غيرها. لقد حافظوا عليها ولا...
دستور الكنيسة السريانية الأرثوذكسية الانطاكية
كتاب دستور الكنيسة السريانية الارثوذكسية الانطاكية الذي أقرّه المجمع المقدس المنعقد في دمشق سنة 1981. صدّق عليه البطريرك مار اغناطيوس زكا الأول...
القداس الإلهي
كتاب القداس الالهي بحسب طقس الكنيسة الانطاكية السريانية المارونية في ختام مؤتمر التراث السرياني الخامس. إعداد مركز الدراسات والأبحاث الرعوية، كنيسة مار الياس – انطلياس –...
توحيد الخط السرياني
كتاب توحيد الخط السرياني عبارة عن مقالات نتجت من بحوث ندوة الخط السرياني للاتحاد العام للأدباء والكتّاب في العراق – اتحاد الأدباء والكتّاب...