الخدم الكهنوتية – رتبة جناز
كتاب الخدم الكهنوتية – رتبة جناز العلمانيين والكهنة والأحبار طبقًا لطقس الكنيسة السريانية الكاثوليكية الانطاكية باللغتين السريانية...
Category: سرياني
الرؤساء
كتاب الرؤساء لتوما أسقف المرج هو واحد من أبرز المصادر التاريخية الكنسية التي توثق حياة الرهبان والنسّاك الذين عاشوا في دير “بيث عابي” المقدس، وهو دير مشهور في التقليد السرياني الشرقي. هذا الكتاب كُتب بالسريانية في القرن التاسع الميلادي تقريباً، ويُعد من...
سيرة أهل الكهف
كتاب سيرة أهل الكهف بين المصادر السريانية والرواية القبطية بقلم القس يوسف تادرس...
نرساي – أمثال إنجيلية
يتضمن هذا الكتاب خمسة أمثال إنجيلية كتبها نرساي، لسان المشرق وشاعر المسيحية. تتحدث عن العذارى العشر، والإبن الضال، والغني ولعازر، والعمال في الكرم، والزرع الجيد والزؤان. قدّم لها ونقلها إلى العربية وكتب حواشيها الخوري بولس الفغالي. وقبلها قدّم جزءاً واسعاً عن التفسير...
تاولدوثو
كتاب تاولدوثو أي المصطلحات السريانية المستحدثة (مبادئ – معايير مع أمثلة) بقلم الملفان أبروهوم نورو. ترجمة الكلمات المصنفة إلى السويدية والألمانية : اسطيفان لينغتون. التنضيد الإلكتروني سرياني عربي : هيئة دير مار كبريال التعليمية قرب مديات. التنضيد الإلكتروني عربي...
رحلة كلكامش وصراعه مع خمبايا
يحوي كتاب رحلة كلكامش وصراعه مع خمبايا على مجموعة قصائد باللغتين العربية والسريانية من تأليف نزار حنا الديراني. لوحتي الغلاف آدم اوراها. تصميم الغلاف اشور...
غذاء الروح – ج9
كتاب غذاء الروح – ج9 باللغتين العربية والسريانية تأليف الدكتور بشير متي الطورلي. جمع وتنسيق سمير روهم. انتاج المدرسة السريانية الإلكترونية. أجزاء أخرى: غذاء الروح. غذاء الروح – ج3. غذاء الروح – ج7. غذاء الروح – ج8....
تأملات يومية
يضم كتاب تأملات يومية باللغتين العربية والسريانية الأجزاء من (1 – 7) تأليف بشير الطورلي. جمع وتنسيق سمير روهم. مراجعة وتدقيق الأب زمرجدوس سمير حنا. الكتاب من إنتاج المدرسة السريانية...
الكتابات والوثائق الآرامية
يقول المؤلف إليان مسعد : نحن مدينون لادوارد ليبنسكي وبابلو كرتشوك والأب بولس الفغالي للمعلومات الغنية، التي قدّموها بخصوص الكتابات والوثائق الآرامية، مع الإشارة إلى أنّ هناك مرجع أردني نشر آلاف النصوص الآرامية النبطية وترجمتها، كما نشرت الحوليات الأثرية السورية ثلاث...
أصول الثقافة السريانية في بلاد ما بين النهرين
يتحدّث فؤاد يوسف قزانجي في كتاب أصول الثقافة السريانية في بلاد ما بين النهرين في المحاور التالية: الفصل الأول: العصر الفارسي في العراق. الفصل الثاني: العراق خلال الفترة بين 50 – 226 م. الفصل الثالث: العراق خلال الفترة الساسانية – الرافدينية. الفصل الرابع:...
دراسات في تركيب الجملة السريانية
يشتمل كتاب دراسات في تركيب الجملة السريانية على خمسة أبحاث تُعنى بدراسة تركيب الجملة، والباحث في الدراسات اللغوية السريانية القديمة بحسب المؤلف، يجد أنّ هذه الدراسات تنحصر بين شعبتين: الشعبة الأولى: دراسة الكلمة من الناحية الصرفية، وهي المسيطرة على الدرس اللغوي،...
الأصول السريانية في أسماء المدن والقرى السورية
ينقلنا الكتاب إلى الجذور التاريخية لمواقع جغرافية للمدن والأرياف المحيطة بها في سورية. يربط المؤلف بين الأصول السريانية وآرام والآراميين سكان سورية القدماء، الذين بعد تنصّرهم عُرفوا بـ”السريان” أي سكان سوريا، وعرف العالم لغتهم بـ “اللغة...