يتحدث الأب جان باول اليسوعي في كتاب كمال الانسان في ملء الحياة عن نظريّة "العلاج الرؤيوي". وهي طريقة سهلة ولكنّها فعّالة، تساعد على النجاح في إنماء الذات. ويشرح باول، بما عُرف عنه من نفاذ بصيرة، كيف أنّ تطلعاتنا وردّات أفعالنا وعواطفنا، هي وليدة "رؤيتنا"، وليدة نظرتنا إلى ذواتنا، إلى الآخرين، إلى الحياة والعالم. ويبيّن كيف أنّ سلوكنا السلبي يأتي نتيجة أفكار وتفسيرات تفتقر إلى الواقعية. ولكي ننعم في الحياة مليئاً، علينا أن نتعلم كيف نحدّد مفاهيمنا الخاطئة ونصحّحها، ويقدّم باول بعض التمارين والطرق التي من شأنها أن تبدّل تلك المفاهيم الخاطئة، فتزيل من أمامنا الحواجز التي تحول دون تنعّمنا بالفرح وبلوغنا "ملء الحياة". نقله إلى العربية الخوري بولس الصياح، من منشورات دار المشرق - بيروت.