مقال من سلسلة مقالات الأنبا ساويرس البطريرك الانطاكي (7) في شرح الآية (متى: 17-24) عن ضريبة الدرهمين وماذا كان مصدرها التاريخي. ترجمة مليكة حبيب يوسف ويوسف...
من أفضل ما قيل في معجزة شفاء الأعرج، ذلك المقال النفيس الذي ألقاه القديس أنبا ساويرس الانطاكي في القرن السادس على جماعة المؤمنين في يوم الجمعة من الأسبوع الذي يلي عيد العنصرة، وهو يتضمن شرح ما ورد في سفر أعمال الرسل (ص: 1-16 ). من سلسلة مقالات الأنبا ساويرس البطريرك...
كتاب تفسير مار افرام السرياني لسفر التكوين في العهد القديم، وهو من أهم التفاسير السريانية لأنه من أقدمها حيث يعود الى فترة ما قبل الانقسامات الكنسية، ولكون المخطوطة التي تضمه من أقدم المخطوطات السريانية الموجودة. وقد قام الدكتور اسعد صوما اسعد بترجمتها واضعاً كل صفحة...
أخرجه من اللغة اليونانية الى اللغة العربية عبدالله ابن الفضل الانطاكي وهو ثمانية وثمانون مقالة ويتلو كل مقالة عظة. راجعه وضبطه على اصله اليوناني السعيد الذكر والشهيد في الكهنة الخوري يوسف مهنا الحداد الدمشقي. طبعة أولى بالمطبعة العمومية بيروت 1863...
جمع سعدالله سميح جحا بعد ان نقلها الى العربية : رسالة اقليمس الروماني الى القورنثيين، رسائل القديس اغناطيوس الانطاكي، القديس بوليكاربس، لتكون ذخائر ثمينة في متناول القراء ومرجعاً أساسيا يعود اليه كل من أراد ان يستنير بأقوال الأقربين من حيث الزمن الى رسل السيد المسيح....