كاتب هذه الرسالة هو القديس يوحنا الرسول، وقد كتبها في أفسس لسيّدة اختلف المفسرون في تعريف شخصيتها، فمنهم من ذهب إلى أنها سيدة مختارة لم يذكر الرسول اسمها كنوع من الخجل والحياء، أو خوفاً من تعرضها لمضايقات الدولة الرومانية، ومنهم من يرى أنّ اسم السيدة هو (كيرية) ومنهم من يعتقد أنّ استخدام الرسول للفظة (كيرية) بمعنى (سيدة) هو إشارة رمزية لكنيسة معيّنة، وأخيراً فمنهم من يرى أنها تعني (السيدة المختارة). تتكون رسالة القديس يوحنا الرسول الثانية من إصحاح واحد يحتوي على ثلاثة عشر آية. قام الراهب مكاري الأنبا مكاريوس بترجمتها إلى العربية عن النص اليوناني مع التعليق على نص الترجمة (يوناني - عربي). طباعة دار يوسف كمال - القاهرة.